Shy 2nd Season Episodio 4 Sub Español

Shy ha crecido un poco después de luchar contra el 'Amalareik' liderado por el misterioso niño Stigma. Cuando regresa a Japón, conoce a una chica llamada Ai Tennouji que ha huido de su aldea ninja. Ai le dice a Shy que dejó la aldea para perseguir a un miembro de "Amalareik". Mientras tanto, ocurre un incidente en el que Tokio de repente se ve envuelto en una bola negra y desaparece. Los héroes son enviados a rescatar a Tokio. (Fuente: Sitio Oficial, traducido)